Un "Ma vaffanculo", capirà adesso il lettore anche meno coinvolto nella faccenda, in questo caso ti viene fuori naturale. Visualizza altre idee su vaffanculo, citazioni, citazioni divertenti. Vaffanculo. Masini, vaffanculo (vaffanculo) Vaffanculo Non importa se ho pianto e sofferto Questa vita fa tutto da sé Nella musica ho solo scoperto Il bisogno d'amore che c'è Chi lo sa che cosa è vero In un mondo di bugiardi Non si può cantare il nero Della rabbia coi miliardi Siamo tutti conformisti Travestiti da ribelli Siamo lupi da interviste E i. bestemmie, when referred to religious topics; parolaccia, pl. I just need to make sure you're not leaving any bodies behind. Synonym: culonia. Vaffanculo is the very Italian expression, but also fottiti has a rather widespread use. Vaffanculo a chi t’è morto. Fabri Fibra, ah. Solid colors: 100% Cotton; Heather Grey: 90% Cotton, 10% Polyester; All Other Heathers: 50% Cotton, 50% Polyester. Fucking is equivalent to Fottuto/a, but other expressions with the same meaning are di merda, del cazzo. Due anni, e vaffan. Vaffanculo, questa è la mia vendetta. $21. . 3. O has two sounds: o like o in cozy or similar to o in cost. Go fuck your dead family members. FREE shipping Add to Favorites Vaffanculo Women's Long-Sleeve Crop Top Sale Price $42. se. Milano è cambiata da quando sono. Vaffanculo prima che sputi sulla tua faccia da spia. انت غبي جدا على ان تعد. N'ata vota my heart is blue. puttana bianca! No, fuck you, white bitch. SpanishDictionary. the phrase "vaffanculo" means "to go fuck yourself". Senior Member. English United States. English (Australia) Pronunciation: English (Australia) Pronunciation: English (Australia) Pronunciation: English (Canada) Pronunciation: English (UK. We say vaffanculo (which, by the way, is pronunciated in the same way it's written), and friends prudecers decided to change it into vaffanapoli, I don't know why, maybe be cause sounds more italian! Anyway while I was watching friends in english I got surprised (in a negative way) hearing it, be cause sounds like racism (from northern. Vasco Rossi ma vaffanculo. Buy our latest collections of clothing, backpacks, watches and accessories. Fottiti. Pronunciation guide: Learn how to pronounce vaffanculo in Italian with native pronunciation. "Frocio, frocio che non sei altro! Vaffanculo! [Strofa 2: Grido] C'è chi mi giudica immorale per quello che dico, poi guarda il mondo andare a fondo e non muove un dito. TRANSLATORSpanish. グラフは、過去500年間の単語«vaffanculo!»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vaffanculo!»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。Insults that, when translated into English, are funny! Advertisement Coins. Lyrics, Meaning & Videos: Узнать - prod. E subito mi viene in mente che forse ci crede anche il Vecchio Bill, perché vedo un sacco di sirene blu lampeggiare dietro di noi, così mi sono detto, vaffanculo, e ho girato la macchina passando sopra lo spartitraffico – che sulla A1 è solo una striscia d’erba – e sono tornato. Sì, beh, vaffanculo anche a te. I Migliori Vaffanculo. Synonyms for morto and translation of morto to 25 languages. să ți-o trag. #3. vaffanculo translation and audio pronunciationSee how “, vaffanculo ” is translated from Italian to English with more examples in context. Vaffanculo a te. bugger off!, fuck off, fuck off! are the top translations of "vaffanculo!" into English. morto - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge DictionaryCaio a tutti, Ho letto quest'espressione nel romanzo Quo Vadis Baby. You can. لا، تباً لك، لن أسير من ذلك الطريق. Coniugazione Documents Dizionario Dizionario collaborativo Grammatica Expressio Reverso Corporate. O magari da spaccato nella storie dei tuoi friends. Translation of "vaffanculo" into Spanish. Log In. au: BooksVAFFANCULO - Definiția și sinonimele vaffanculo în dicționarul Italiană. Fuck you, you fucking pedophile. fuck you fuck off screw you piss off. fuck you fuck off screw you Vaffanculo piss off. . If you're not comin' in, fuck. "Vai-te foder", disse-me ele. Vaffanculo tu, piccolo stronzo! Lump it you, mierdita! Stronza piena di soldi nel macchinone di papà, vaffanculo tu! Rich bitch driving in her daddy's Escalade, Fuck you, Vaffanculo tu, piccolo pezzo di merda. Era, "Aah, 'fanculo!" . Go fuck your dead family members. Aggiungetemi! Chi lo fa è figo/a ♥Traduzioni in contesto per "Vaffanculo, che cazzo" in italiano-francese da Reverso Context: Vaffanculo, che cazzo dici?Ho così tanti pensieri per la testa che mi dimentico molte cose, quando ci sono troppo immersa non do più attenzione al mondo esterno, poi, mi accorgo di stare pensando troppo, e allora non penso a niente, ma c'è sempre quell'insicurezza, che sta li, buona, addomesticata, ne avverto la presenza. FAR ISCRIVERE TUTTE QUELLE PERSONE CHE ALMENO UNA VOLTA NELLA VITA HANNO MANDATO A FARE IN CULO UNA PERSONA. (1 Vote) Very easy. It is widely used to indicate that somebody is a bad, cruel, despicable and detestable person. Something went wrong. lunico, Vaffanculo, Besser ich als du, Shawty, Узнать, Alululu, Niemals, сон, Bad Vibes, Francesco Cali,Posts about Vaffanculo a chi t’è morto written by trenzpruca. Fucking fuck you, you frigid cunt. Italian swear words. Translations in context of "vaffanculo a" in Italian-English from Reverso Context: E vaffanculo a te e a quell'atteggiamento. Bisogna battere il ferro finché è caldo e intervenire subito presso il nuovo governo. morto - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Meaning of vaffanculo. Stark retorted with a fake smile on his face, blowing the man a kiss. Sapatão (Brasile) = Lesbica, "Sapatonas" ne è il plurale Vaca = Vacca, puttana. 1. Vaffanculo all ignaranza e all ipocrisia. 다음 이탈리아어 단어는 «vaffanculo!». What is the translation of "va a fanculo" in English? it. “What an ignorant, arrogant ball breaker you are”. English equivalent: Better foolish by all than wise by yourself. Grazie per la vostra gentilezza. If you are feeling mooshadd, stoonad or mezzo-morto (half dead), ammosciato = groggy, slumpy or deflated like a flat tire. com: Vaffanculo a chi t'e morto Camiseta italiana Insult, Negro, S : Ropa, Zapatos y Joyería. Si sveglia tutti i giorni di buon'ora al mattino. 2. 99 $ 22. If you want to say "go take it in the ass" you can also say "Ma vattelo a pigliare in culo! vaffanculo definition by Urban Dictionaryvaffanculo = fuck you figlio di puttana = son of a bitch coglione = moron bastardo = bastard puttana = whore frocio = faggot |stronzo = asshole cazzo = lit. NovelWolf. . Sample translated sentence: Ma vaffanculo. Man, fuck you, you gray-haired, Grandpa Moses-looking motherfucker. ”. vai a dar via il culo. What does vaffanculo mean? Information and translations of vaffanculo in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Vaffanculo, carta canta. Oh, ma vaffanculo! LANA: Wh-? Aww, screw you guys! Oh, ma vaffanculo, gente! Oh, screw you guys! Vi suono una delle mie canzoni e poi suona Live Forever. No, you drop dead, Sam. Fuck off, you little shit. July 19, 2020. Like, a lot of people thought I was dead , but you don't write any postcards when you're on the road to self-discovery. . Vaffanculo a te e a tutto il resto. Inverti le vocali ma sulla stessa riga. Ho detto, "chiudi quella cazzo di bocca". (40) $ 30. Translations into more languages in the bab. Quarantena. vaffanculo. Oh, ma vaffanculo! LANA: Wh-? Aww, screw you guys! Oh, ma vaffanculo, gente! Oh, screw you guys! Vi suono una delle mie canzoni e poi suona Live Forever. Si stu core rimane sulo, tu vafanculo cu chi vuò tu. Non vedevo l'ora di andare via. ma vaffanculo! Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. vaffanculo. la is not responsible for their content. It has been shaped and molded into a vocabulary that was. A "gatta morta" is totally uninteresting, slow, uninspiring, has no get up and go, etc. a chi nn vuol capire. Già m'ha rutto lu cazzo, e nn'ha fattu niente, cugghiune, non gridare. . Dito medio, stringi i denti. Levati dai coglion. Non mi importa se ti offendi. Non c'è speranza che il tuo comportamento idiota e soprattutto la tua anima storta cambieranno mai in meglio, e in effetti potrebbe essere vero il contrario. a chi fa di tutto x capire ma alla fine nn capisce in cazzo!!! vaffanculo s chi ha detto. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Giacomo Poretti, Giovanni Storti Aldo Baglio. It also helps to make the Italian gesture that is synonymous with this expression, which is to put one hand in between the bicep and forearm of the other arm and to raise that arm with the palm of. All due respect, screw you. Chiedono il voto sulla scheda con un bel vestito, poi ti. ] a reply to someone who shows their cluelessness by offering a suggestion to a problem that is obvious, but also obviously impractical. Go take it up your ass. u. Chi piange frega chi ride è la versione italiana di un altro detto napoletano ( chi chiagn fott a chi rir ). com oppure chiama al numero +39 0656569211. vagabondo che si fa arrestare per trascorrere l'inverno al caldo in prigione. But in fact in Italy we don't use it, we say. la. L′amore, l'attesa, la porta si è chiusa, La donna si è offesa. If you want to say "go take it in the ass" you can also say "Ma vattelo a pigliare in culo! > Vaffanculo pezzo di merda! > Fuck you asshole! "vafiades, markos" in Chinese : [网络] 马科斯. Dito medio, stringi i denti. Eu não tinha certeza se ele sabia exatamente o que o xingamento significava, mas ele deve ter deduzido que tinha algo a ver com fornicar com membros mortos da família. Naturalmente Emis avrebbe preferito inventarsi queste storie invece di viverle, a differenza di molti che. Translation for 'testa di cazzo' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. لا أعرف ماذا تقول يا صاح ولكن تباً لك. Machine Wash. e vaffanculo. Translations in context of "Vaffanculo a entrambi" in Italian-English from Reverso Context: Vaffanculo a entrambi, è finita! Italian profanity ( bestemmia, pl. Pronunciation of Vafanculo with 1 audio pronunciations. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like attaccati a sto cazzo, coglione, cretino and more. Vete a la mierda antes de que escupa en tu taza de chivata. 01 Jun 2023 11:16:48Ajoutant aussitôt - "Vaffanculo !" "Vaffanculo" - I got it. I wish you were dead, and not my boy. Fuck you, I'm not sucking anything. N'ata vota t'aggia chiavà. vaffanculo! 이탈리아어 다중 언어 번역기 vaffanculo! 번역을 확인해보세요. Voleva vincere lui. Traduzioni in contesto per "dire "vaffanculo" in italiano-inglese da Reverso Context: Non so perché l'hai fatto, volevo solo dire "vaffanculo". Cazzata and cagata are very common Italian swear words. N'ata vota t'aggia chiavà. Parole ed espressioni in Romanesco Buongiorno Bondì Buonasera Bonasera Buonanotte Bonanotte Ci. vaffanculo tu. 6. Uomo avvisato, mezzo salvato. Sai che c'è? Vaffanculo: Il libro monoparola per regalare un vaffanculo a chi vuoi tuJana337. vete a cagar! Intentaste separarnos pero vete a la mierda. . Synonyms for vaffanculo! and translation of vaffanculo! to 25 languages. Lucky Gemstone: Sapphire. Up your mom’s ass<br/> (NOTE: very insulting, use with caution) Vattela a pigliare in culo. 此页面已被删除。 以前的取消和离开清单：19:32，2008年10月14日Melos（讨论贡献）删除了Vaffanculo页面！ （（C2）仅包含粗俗，诽谤或贬低性言语的页面） Questa pagina è stata cancellata. Of these 5000 people at least 1000 have told me to fuck off , and given that 5000 is a conservative estimate, the fuck-offs must have been a lot more!"Vaffanculo a chi t'e morto," Mr. È il primo "vaffanculo" ufficiale. Vaffanculo a te e ai tuoi soldi di merda! Fuck you and your shit money! Vaffanculo a te, all'istituzione e al futuro! You cannot fuck the future, sir. N'ata vota t'aggia chiavà. The Italian language is a language with a large set of inflammatory terms and phrases, almost all of which originate from the several dialects and. I will never be ready as you want. Lyrics, Meaning & Videos: Jumping the Shark, redhouse, È uno stronzo come un altro, Corsa (Melvar's Race), nuvole, Vaffanculo Camilla, 4/0, Tu eri bellissima, baia. انت غبي جدا على ان تعد. — Vaffanculo a chi t’è morto. morto - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge DictionaryMeaning of vaffanculo. I ain't paying you shit. English equivalent: Forewarned is forearmed. in Italian you can put "e a chi te muort'" ("e a chi ti è morto" is the correct way but it's mostly used in Naples so it's in dialect) after an insult to say "that also applies to people you knew/your loved. Nessuna mancanza di rispetto, Nick, ma vaffanculo. E' un problema solo per chi si sente offeso da concetti e frasi blasfeme. irreverent Italian tshirt, swear words in italian. No, fuck you, you dead fuck. Vete a la mierda, es una buena chica. . )Fuck you, you fucking pedophile. “@Riccio_Tandou @GeromanAT You know nothing. fam! fuck off! fam! Continuava a fissarmi con gli occhi del vaffanculo. Le lettere di "vaffanculo" sono molto soddisfacenti. English equivalent: Easier said than done. Love is renewed. Vaffanculo Tu e le tue bazze: Vaffanculo Alle mie ex ragazze: Vaffanculo Agli sbirri in piazza: Vaffanculo A te e alla tua razza: Vaffanculo Chi parla di te? Io dico nessuno Chi parla di me se ne va affanculo {Emis Killa} E tu vuoi fare a gara di velocità con la mia metrica Non lo puoi fare senza la mentalità isterica Fai domande troppo. Dominion: an Unfinished and Never Published Novel. There is no strumming pattern for this song yet. it) . e Perdona (Forse): Tze Tze, Mao: 9798714574290: Books - Amazon. C)Vaffanculo avevo visto Padre Pio. The expression isn't "proper" Italian, anyway. Translations in context of "vaffanculo a chi" in Italian-English from Reverso Context: Ma vaffanculo a chi ti è morto!What does vaffanculo mean in Italian? English Translation. Lei ha un occhio rosso (in consequenza di un'infezione). Display more examples. Start your 7-day free trial to receive access to high fidelity premium pronunciations. Synonyms . Shit --> Merda. It encourages listeners to embrace their true emotions and find strength in expressing themselves, even if it means going against the grain. ma vaffanculo. E vaffanculo. The Wiktionary entry for vaffanculo gives the etymology as. . Se non vuoi entrare allora vaffanculo. Sei davero troppo coglione per contare fino a cinque, quindi vaffanculo. Intanto vorrei assicurarmi che non ti lasci qualche morto alle spalle. Vaffanculo a chi tè morto. [Strofa 1: Rumore] Ah, dalla tana, del branco esce il ruggito. . “The judge paused for a second, then looked directly into my lens and said, ‘To my critics, I say, ‘Vaffanculo,’ ” punctuating the comment by flicking his right hand out from under his chin, Smith said. Rahouma daw ga3 makhalaw. Ma vaffanculo, va'! Son of a bitch! Ma vaffanculo, va'! Fuck me, please. English Translation. Stronzo= piece of shit (male) Stronza= piece of shit (female) Troia= whore. stronza. Man, shut the hell up. it's not fair, fu*k you! I have discovered another face in the mirror tonight. Literally means to go take it in the ass. Vaffanculo a chi t'è morto. And he's a lowlife slimy piece of cunt shit. vaffanculo. com: Vaffanculo a chi t'e morto Tee Italian Insult Sweatshirt : Clothing, Shoes & JewelryFuck you, you psychotic piece of shit. morto m (plural mortos, feminine morta, feminine plural mortas, metaphonic) deceased. Questo perchè essendo il vaffanculo ormai di uso comune non ha più la forza offensiva di un tempo. Oh, sono serio, non è una cazzata. 91 commenti: La leggenda narra che Alessandro stia ancora cercando di uscire dallo studio. Emis Killa non piace a 'sti rapper. I wish you. Mostro have been translated into 1 languages Questa è soltanto una di quelle sere In cui voglio soltanto bere Senza battere il ciglio lungo il ciglio di quel marciapiedeTranslations in context of "vaffanculo la Morte" in Italian-English from Reverso Context: Se questo era il disegno per mio padre e la mia famiglia, vaffanculo la Morte. Though in-laws shouldn't. A babbo morto literally means when. the original spelling should be "vaffanculo" and the English way of translating it is f**k off. Maramao perché sei morto? Composed in 1939 by Mario Panzeri and Mario Consiglio, this foxtrot was sung at the time by Maria Jottini with the Trio Lescano. Contraction of "vai a fare in culo"; literally: "go to do it in the ass". If administered correctly, it can leave the opposition in complete shock and awe. Posted in Stress. In English, it is used for loanwords (such as French résumé ), romanization (Japanese Pokémon) or occasionally as a pronunciation aid in poetry. Vaffanculo a chi tè morto. Non so cosa stai dicendo amico. Easy. dispari. May 5, 2022. Trabaw f jou3 9alboum K7el, Kichoufou chi 7ad tla3 f hal9oum kiw7al. Su una strada di polvere. vai a dar via il culo. go fck someone in the as. The rude one is “vaffanculo” which is a portmanteau of the words “vai a fare in culo” and it literally translate as “go to do (it) in the ass” The less rude one is “vai a quel paese” which just means “go to that country/village” (we mostly believe that “Fanculo” is the country/village we’re referring to) Lyrics to Skioffi Ma Vaffanculo: Lasciami andare a dormire come se avessi la scuola Non sanno più digerire questa mia faccia sui social Ho perso anche il portafoglio, Find the lyrics and meaning of any song, and watch its music video. ” This might be the nuclear option among Italian insults — a scorched-earth approach, if you will. Translation: “Go fuck your dead family members. Vaffanculo a chi dice: cosa vuoi ke sia! E intanto sanitari come me, si vedono morire le ps tra le braccia, soli ed. Women. Che questo qua è tutto gasato perché. la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Like, a lot of people thought I was dead , but you don't write any postcards when you're on the road to self-discovery. Vafanculo - 1. Stronza piena di soldi nel macchinone di papà, vaffanculo tu! Rich bitch driving in her daddy's Escalade, Fuck you, Beh, vaffanculo tu e il tuo bar del cazzo, Gary! Well, fuck you and your shitty fucking bar, Gary! vaffanculo (vulgar, slang) fuck you, fuck off, go fuck yourself; get lost, up yours. Anyone reading your tweets now knows you are just a pathetic liar. Infierire contro qualcuno che ha già subito un danno, una perdita, una sconfitta e simili e non è più in grado di difendersi, . 99. 다음 도서 목록 항목에서 의 용법을 확인하세요. Chi fa da sé. Translation of "battere il ferro finché è caldo" in English. What does vaffanculo mean?. "vaffanculo": examples and translations in context. Enough with the pleasantries, here are a dozen ways to say fuck off in Italian. 99 $ 21. ↔ Fuck you. CommunityTranslations in context of "Vaffanculo" in Spanish-English from Reverso Context: Y luego le dices, "Angelina Valentini dice, 'vaffanculo"'. In termini meno colloquiali potrebbe essere utilizzato "ipocrita raggiratore" o, in termini più giornalistici, "inciucio". - @ roberta_russo - Vicente Chinawuays. vaffanculo. Definition of vafanapoli It's the sanitized version of vaffanculo (two f by the way), which means something like fuck you. Vaffanculo] translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Vabanque, Vakanz, vakant, Vasall', examples, definition, conjugation. We'll restart together. No, vaffanculo tu, stronzo di un morto. This is the Italian F-bomb. ↔ Fuck you. Synonyms [edit] vai a farti fottere; fottiti (euphemistic) vai al diavolo! (literally “ go. com: Vaffanculo a chi t'e morto Tee Italian Insult Long Sleeve T-Shirt : Clothing, Shoes & JewelryVaffanculo Lyrics by Marco Masini, Giancarlo Bigazzi from T'Innamorerai. Vaffanculo - Il libro monoparola per regalare un vaffanculo a chi vuoi tu Attenzione leggi bene : questo è un libro di 100 pagine che contengono una sola parola ripetuta all'infinito e cioè VAFFANCULO. bab. Voglio dire, odio dirlo, perché mi piaci ma. 5-nov-2015 - Esplora la bacheca "I Migliori Vaffanculo" di Monica 86 su Pinterest. You stirred my manhood. No, vaffanculo tu, Charlie. Motherfucker, trying to steal our shit. Okay, you need to put a piece of cake into your pie hole. Synonyms [edit] vai a farti fottere; fottiti (euphemistic) vai al diavolo! (literally “ go to the devil! ”), vai a quel paese! (literally “ go to that country! ”), va' a fa' 'n bagno! (literally “ go to take a bath! ”), vaffambagno!The real meaning is Fuck you. Esta Bien, viejo, andate a la puta. I am finally telling you, with all my despair. Justin Lee è morto, signore. Variations are 'fanculo, 'affanculo, va'nculo and others. Dictionary . Nun fa nient si me ne pento, si doppo. ) Explanation: Ba fungu. Translator . A fairly common Italian insult is stronzo, which corresponds to “asshole” in English. Vaffanculo, stronza del cazzo! Fuck you, you fucking bitch! Ma', hai appena detto: vaffanculo, stronza, culo, tette. N'ata vota t'aggia chiavà. Vaffanculo a chi t’è morto. Il contesto: L'indagatrice entra nel (al???) bar e parla con il suo amico. lo non ci vengo laggiù con te. Grazie per la vostra gentilezza. Vaffanculo a chi vuoi tu. maybe it's the last chance I have to be myself. e vaffanculo. Vaffanculo! Neanche un cazzo di straccio in quel cesso di merda. Se avete bisogno di assistenza , potete contattare il nostro servizio clienti. "vaflol" in Chinese : 维生素A,维生素甲,维他命甲. 'Vaffanculo Day' Les protestations ne se sont pas fait attendre. Pronunciation guide: Learn how to pronounce vaffanculo in Italian with native pronunciation. . Fuck you and your whole fucked-up family. . mother fucker, asshole, fuck me. Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate. Synonyms: defunto, finado. English Translation of “MORTO” | The official Collins Portuguese-English Dictionary online. “Counselor, I’m not listening to any of your stupid arguments. čeština. vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo e soprattutto vaffanculo. . It's the bitter confession of a successful singer. Pavi, chiudi quella cazzo di bocca. chiudi quella cazzo di bocca. The most literal translation of vaffanculo would be "go do it in the ass". I said shut the hell up. 00. Lo so che avevi un sogno, ora puoi dirgli addio. Vasco Rossi ma vaffanculo. . What does the Italian word 'vaffanculo' mean? How is it used in a sentence? - Quora. Fuck you, I'm not sucking anything. ma vaffanculo" in Italian-English from Reverso Context: Oh, be'. com. Col cavolo! – It means: No way! literally “with the cabbage!”. Continuava a fissarmi con gli occhi. Italian insult tshirt, bad words tee for Italians or those who love the Italian language. It also helps to make the Italian gesture that is synonymous with this expression, which is to put one hand in between the bicep and forearm of the other arm and to raise that arm with the palm of that hand towards yourself. A contraction of "va' a fare in culo" (literally "go do [it] in the ass"). . va' a farti. Literally means to go take it in the ass. More meanings for testa di cazzo. An extensive list of Italian proverbs in Italian and translated into English with book references. ( vulgar, US, Italian American) Fuck you! This page was last edited on 25 June 2023, at 06:20. Vaffanculo a te e a tutto il resto. Vaffanculo: Il libro monoparola per regalare un vaffanculo a. The Italian language is a language with a large set of inflammatory terms and phrases, almost all of which originate from the several dialects and. .